堂本大沸

永遠のBLOODS　

如果把你們換過來呢？

把剛放回橘黃色的、看起來有溫度的昭和年代，

把光一放回冷色調的、喧囂的現代。

會更合適嗎？

當時是這樣想的，

覺得剛更適合從前的時代吧，

覺得光一活在現代是自在的吧。

但就是把不適合的人放在這個時代，

冰冷的風劃過領口，

仰望只剩狹窄的天空， 

那樣的表情，

才更顯哀傷寂寥吧～

やがて季節变わって

もう一度この場所に立って

懷かしむ時には

君に笑っていて欲しい